丽思卡尔顿酒店官网 - 丽思卡尔顿酒店（Ritz-Carlton）是一个高级酒店及度假村品牌，分布在24个国家的主要城市，总部设于美国马里兰州，非常靠近华盛顿特区。........

万豪酒店 - 万豪国际集团（纽约证券交易所代号：MAR）是全球首屈一指的马哥孛罗国际酒店管理公司，万豪拥有遍布全球 74个国家和地区的超过4,000 家酒店和21 个品牌[1] 。万豪国际集团的总部位于美国马里兰州贝塞斯达[2] ，雇用约 300,000名员工。其2011 财年的财报收入超过 120 亿美元。...........